AJARAN TAO 15 LAO TZU DAPATKAH ENGKAU TETAP DIAM

Para guru antik pada serta halus

kebijaksanaan mereka tidak bisa pada duga

tidak ada cara buat melukiskannya

Kita hanya dapat melukiskan penampakannya 

Mereka berhati-hati

seperti orang yg sedang menyebrangi sungai berselimut es

waspada misalnya prajurit diwilayah musuh

                                                                                                               sopan misalnya seorang tamu

cair misalnya es yg mencair

dapat dibentuk misalnya sebatang balok kayu

bersifat mendapat misalnya lembah

jernih misalnya segelas air

Apakah engkau memiliki kesabaran menunggu

hingga lumpurnya mengendap

dan airnya terjenihkan

dapatkah engkau tetap diam

hingga tindakan yg tepat timbul dengan sendirinya

Sang guru nir mengusahakan pemenuhan

tidak mencari-cari pula tidak mengharapkan

dia hadir dan menyambut semua hal